沈阳十佳俄语培训机构

　　现在，俄罗斯留学已经成为风潮，越来越多的人会选择到俄罗斯留学，俄语就是我们一定要掌握的，今天小编就为大家准备了一些俄语听力练习材料。下面我们就来看一下【俄语听力练习】中国风机器人在音乐会上演三重奏。

　　В Китае трио человекоподобных роботов выступило с концертом

　　В Китае роботы-андроиды такие, что дух захватывает. Мало того, что ноты знают на ура, так еще и двигаются, прямо как мы. Правда, если присмотреться, пальцев у них больше или меньше, чем у человека.

　　Как говорится, запомните эти лица. Не исключено, что скоро они будут узнаваемы во всем мире. Во всяком случае, на своей родине первое в истории трио человекоподобных роботов-исполнителей традиционной китайской музыки уже хорошо пошумело, дав всего один концерт в крохотном зале.

　　Запись мгновенно разлетелась по соцсетям, даже государственные СМИ уделили минутку. Проект стал хитом, едва родившись.

　　Новых звезд музыкальной сцены зовут Яо Гуан, Ю Хэн и Кай Ян, что с китайского переводится как Бенетнаш, Алиот и Мицар (это звезды Большой Медведицы). Придумали все это не кустари-энтузиасты, а серьезные ученые из университета Цинхуа, того самого, почетным доктором которого недавно стал Владимир Путин и в котором учились два председателя КНР, включая нынешнего.

　　Репетиции ансамбля проходят в университетской лаборатории. И здесь все как у людей — педагоги работают над качеством звука, артисты выводят свои трели. Иногда кажется, что это и правда люди. Вот сидит женщина, репетирует движения. Честно говоря, завораживает.

　　В этом, наверное, и есть секрет успеха. Роботами, которые поют или отплясывают, сейчас никого не удивишь. Компьютер можно научить воспроизводить любые звуки. Но в том-то и дело, что звук здесь — не самоцель.

　　?Музыка — многогранное искусство. Мы пытаемся понять, может ли робот дать человеку больше, чем просто звук. Можно ли обучить его жестам, которым человек поверит?? — рассказывает доцент университета Цинхуа Ми Хайпэн.

　　Человеческий облик артистам придавала целая команда профессионалов. Раз речь о восприятии, любая мелочь имеет значение. Даже одежду роботам шили профессиональные костюмеры.

　　Искусство, впрочем, мир условностей и допущений. Барабанщик здесь все-таки больше похож на осьминога, чем на человека. А у флейтистки на каждой руке по три пальца. Больше просто не надо: на китайской флейте играют тремя.

　　Но кто будет считать пальцы, если музыкант — виртуоз? Дело в другом. Играй сердцем — учили нас в музыкальных школах. С этим-то как быть? Сердце в манекен не вставишь. А без него возможна ли настоящая музыка?

　　?Вот в этом и есть главная суть эксперимента. Мы смотрим не на то, как роботы играют музыку, а как эту музыку воспринимают люди. В будущем попробуем обучить роботов более богатому языку тела?, — рассказывает Ми Хайпэн.

　　Пекинское трио, кажется, признали именно как артистов. Завалили предложениями гастролей, в том числе в Европе. А авторы проекта уже мечтают превратить его в квартет или квинтет — и периодически сами впадают в оцепенение, когда манекены вдруг начинают жить своей жизнью.

　　以上就是关于【俄语听力练习】中国风机器人在音乐会上演三重奏的全部内容了，还有想要了解更多俄语资讯的朋友就赶紧戳我们的在线客服了解更多吧!

俄语听力 练习

大连译知教育，主要从事日语、韩语等多语种外语培训业务，我们致力于全方位打造大连本土领先外语教育企业，学校整合了市面上优质的教师团队，从国外引进领先市面上的先进教材及科学学习体系，力保每一位选择译知的朋友都能收获丰厚的回报，译知教育严抓教学成果，细致关注到每一位学员在每一阶段学习的进程，严谨、负责、细心的态度，是我们的办学宗旨。“学员为先”是我校办学的首要宗旨，要以学生为主体，以教师为主导，充分发挥学生的主观能动性，大连译知以每一位学员的自身需求作为开展教学的出发点与落脚点，从而达到培养学生的自主学习能力，提高学生自主学习态度的目的。我们与国外先进教学体系进行接轨，让学生在国际化的语言环境中迅速提升语言能力。